RBSC

Collapse

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Chinese Donate USD $85 M Stadium To Costa Rica

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Chinese Donate USD $85 M Stadium To Costa Rica

    ShareThis
    Costa Rica tendrá el estadio de fútbol más moderno de Centroamérica
    10 de marzo de 2009 2:52:13 PM GMT-06:00

    Dpa-Radio América. El presidente de Costa Rica, Oscar Arias, colocará este jueves la "primera piedra" en la explanada donde se construirá el nuevo estadio nacional de fútbol, que será el más moderno de Centroamérica.

    The President of Costa Rica, Oscar Arias, announced this Tuesday the 'first step' of the plan where the new national football stadium will be constructed, the most modern in Central America.

    Con un costo de 83 millones de dólares y capacidad para 35.000 aficionados, será un estadio de "primer mundo", dijeron voceros del Instituto Costarricense del Deporte (ICODER).

    With a cost of 83 million dollars and a capacity for 35,000 fans, it will be a stadium of the "first world, said spokespeople for the Costa Rican
    Instituite Of Sport.

    Donado por el gobierno de China, la obra tendrá más de 34.000 metros cuadrados de construcción, villa para alojamiento de federaciones deportivas, comercios, pista sintética de atletismo y podrá acoger a unas nueve disciplinas deportivas.

    Donated by the government of China, the site has more than 34,000 square feet, sites for offices of sports federations, businesses, and can accomodate new sports,.

    China ofreció la donación luego de que Costa Rica estableciera relaciones diplomáticas con Pekín, en junio de 2007.

    China offered the donation to Costa Rica to establish diplomatic relations with Beijing, in June 2007

    Se levantará en el mismo sitio donde estuvo el antiguo Estadio Nacional, demolido el año pasado, y que había sido construido en 1926. El denominado "templo del fútbol" estaba muy deteriorado por el paso del tiempo y su capacidad apenas era de unas 20.000 personas.

    It will be built on the same site where the ancient National Stadium is, which was demolished last year,
    which was built in 1926. Called the "temple of footbal;" it deteriorated badly over time, and had a capacity of 20,000.
    Last edited by Bruce; March 10, 2009, 06:19 PM. Reason: cleanup
Working...
X